MENU CART {{currentCart.getItemCount()}}
《刺繡。狐衫》兩件刺繡組合

《刺繡。狐衫》兩件刺繡組合

組合包需於下單時,在結帳頁面完整備註要購買的「衣服名稱」+「尺寸」

範例:
刺繡組合包:天狐 L、辰狐S
網印組合包:仙狐 3L、稻荷XS

《限定生產。下單後才製作》

吟遊詩人的作品一直以來都不是量販品,因此你必須要在專案期間下單,這樣我們就能夠毫無保留的將所有的成本跟技術做最好的安排。同時批量生產訂製的尺寸,專案結束將不保證能製作您要的尺寸、敬請見諒。


NT$3,680
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
《狐衫》全件於台南製作,自布料裁片加工做起;預計下單後約4-6週出貨。
{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}
Quantity
Add to Wishlist
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.
Add to Wishlist
  • CVS (Print out the bills by CVS and pay in the store)
  • Credit Card (Support Visa, Master, JCB overseas transaction)
  • Credit card 。クレジットカード
  • 銀行轉帳/ATM
  • 郵局或其他物流業者
  • 日本 (EMS 3-5日)
  • foreign countries-Europe, America (need to spend 7-10 days)
  • 7-11 取貨 (非貨到付款)
  • 本地郵寄
  • Singapore, Malaysia, Macao, Hong kong

Description

產品材質

390克精梳棉

產品內容

《刺繡。狐衫》兩件刺繡組合


品牌專用防塵袋

產品理念



組合包需於下單時,在結帳頁面完整備註要購買的「衣服名稱」+「尺寸」


範例:

刺繡組合包:天狐 L、辰狐S

網印組合包:仙狐 3L、稻荷XS




稻荷 (白紅線)


豐天滿穗結稻荷,狐使風雨順調和。


日本全國有超過三萬社的稲荷神社配備著狐狸雕像,並且其中有不少的稲荷神社把狐狸本身奉為「稲荷神」。但是,伏見稲荷大社表示,狐狸是稲荷神的使者,而不是稲荷神。另外,最上稻荷山妙教寺將白狐描述為稻荷神(最上位経王大菩薩)之屬。




天狐(黑粉藍)


甘露玉穀沛灌頂,神樂狐舞歡慶餘。


在神道教里神楽中,有些曲目會使用天狐的名字在曲名或是出現的狐狸角色,如「天狐」,「天津国津狐」。里神楽的內容是演出關於狐狸教人們如何種植作物和穀物的樣子。


在神楽中,天狐不是密教義或道教義的天狐,而是具有耕作神和稻荷的強大元素,並擁有狐全(仙靈)的美稱。





空狐(黑黃綠)


行德正道得善緣,日天狐降空靈助。


在江戶時代末安盛時代中被寫下的《宮川舎漫筆》中有一個故事,一隻自稱是「空狐」的善狐附身到人身上。傳說有一隻被狗咬殺後只剩下靈魂的狐狸,從住久的上方要往江戸的途中,為了要休息而附身在一位生病的小武士身上。


小武士在名叫長崎源次郎的家中居住。空狐附身在這段期間以小武士的身體告訴源次郎,善狐會使用各種各樣的法術,而法術是用來幫助誠實的人或生活困窮的人。


果然空狐治療了他附身的小武士的病。還講述了源平、壇浦、関原等合戰的故事,讓大家都很開心,五天後祂解除了小武士的附身。在離開時向源次郎致謝並送他一則書物,根據空狐的解釋,這書物的內容是寫著《白川唯一神道之極意、唯授一人之伝》


「人一行」是指神社(Yashiro)的形狀,而署名「天日」指的是空狐的名字。這個故事是與源次郎同居的親戚長崎半七郎的傳說故事,並包括在半七郎的兒子長崎文理著作的《宮川舎漫筆》中,標題為《狐狸物語》。




氣狐(白淡黃)


靜守玄空似無形,氣狐自在靈動影。


比野生的狐狸身分還高的靈狐,有一說空狐、氣狐等階級高的狐貍與野狐不同,是沒有肉體的存在,近似於精靈。




仙狐 (白彩粉)


求道為法苦行路,千年修為展登仙


仙狐是來自中國的狐妖傳說。也稱為狐仙。據說是指通過修行獲得了神通力的狐狸。


自古以來狐狸修行仙術的描述常常出現。在唐代《廣異記》就有孫甑生與狐修行仙術的故事,狐狸在山洞裡修行並通過老狐的教導學習仙術等,尚有名為狐剛子的狐狸在長孫甲的家中現身為文殊菩薩等描述。在志怪小説中也出現了使用經典仙術的狐狸。




辰狐 (黑藍紫)


辰狐吞食惡心性,化污去穢點化佛。


辰狐化身「荼枳尼天」是古印度教的神。視為夜叉的一種。


「荼枳尼」之名是把梵語的(Ḍākinī)音翻過來的。又可以寫成荼吉尼天、吒枳尼,又可稱吒天。


荼枳尼「天」是日道特有的叫法,在中國的佛典裡是記成荼枳尼。最初是指團體或種族的名字,但在神道教代表著一種尊格。在日本,它與稲荷信仰相混淆,一般會描述為坐在白狐上的天女。


現代宗教也稱辰狐王菩薩、貴狐天皇。藏傳佛教則稱為佛母或明妃。



《貼心提醒》


太陽會使印刷的膠產生脆化與褪色,晾曬時可將「衣服翻面曝曬」增加服裝的使用年限,刺繡款洗滌時可將衣服放進洗衣袋內一同清洗,避免繡線因金屬物勾紗;脫衣服時可由下擺往上褪去,避免拉扯領子而造成領口結構鬆散。


【不可烘乾】【低溫水洗】【圖文印花不可熨燙】【請勿使用漂白劑螢光增白劑以避免破壞印花繡線】【請使用中性洗劑】【勿長時間浸泡】  


《最佳洗滌方式》 


建議使用「置入洗衣袋+翻面」第一次使用請先使用清水、如初洗滌有少許脫色及棉絮掉落皆為正常現象。



《關於尺寸與商品建議說明》


1、版型為「修身長版」身高體重取最大數字,穿起來為剛好,想舒適就買大一號。


例如:50公斤/ 168公分 

選擇M是合身、選擇L為舒適


2、喜歡寬鬆可依照喜好選擇大

1~2個尺寸。


例如:45公斤/158公分

要穿剛好可選擇S尺寸

Oversize 則選擇L尺寸


3、若體型跟身高比例較特殊,可向客服人員詢問。


4、純棉的衣服剛拿到會覺得比較大,洗完會稍微縮水,但仍然符合我們的建議尺寸。


5、售出若發現有瑕疵或比對過有尺寸不合(未穿過)可退換貨,但寄回後發現衣服有壞損、汗水、髒污、香水、則無法全額退費。


Additional details


Related Products