{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
電鍍合金
編織繩 (可訂製尺寸)
8mm天然石
(白松石.磨砂黑瑪瑙)
【風物詩。雪狼】
精美盒裝
產品保固卡
【風物詩。雪狼】(雙圈黑白)
自古以來、狼是不可輕視的存在,
其速度、狩獵技巧、耐久力皆是威脅。
就讓我們收斂心神,聽聽這傳唱:
「迅雷風來奔騰湧,雪影長嘯黯狼狩。」
—————————
「一匹オオカミ」譯為一匹狼,
在日語中有形容獨來獨往的男性代稱之意。
而實際上對於群體行動的狼來說,
暫時性的單獨旅行並非是特別的現象;
一匹狼只是一時的脫離群體出外歷練。
狼在出生後一年內會長到跟父母差不多大,
在父母身邊2年左右的某日、
便會離群單獨行動。
狼能夠以時速70公里連續奔跑20分鐘,
並以時速30公里的速度持續追蹤7個小時。
如此超乎尋常的耐力及執行力、
也難怪作家們會將忍者、密探、武士等身分
套用在「一匹狼」的形象之上。
日式神話中狼也被賦予了守護之意:
例如「真神」(まかみ)就是日本狼的
神格化。(或稱「大口真神」、「御神犬」)
現代在埼玉縣秩父地方仍保留以狼為圖像
的平安符「神札」。
而以一匹狼為題材的近代傑作,
莫過於「帶子狼」這一角色。
受到柳生家陷害而滿門抄斬的拜家、
帶著3歲的兒子展開復仇。
父子流亡途中不斷與柳生家派來的殺手死鬥,
並且以「一殺五百兩」代價接受刺客任務籌措資金,
購買武器、炸彈要對柳生家復仇。
以一人之力對抗一族,
可見其強韌的精神狀態與毅力。
傳說中的狼給人強悍而充滿鬥志的形象。
也許這傳唱「雪狼」能夠讓你聯想到什麼⋯
希望你喜歡這個故事、傳唱即為力量。
我們是『吟遊詩人的呢喃』
希望你喜歡這故事、傳唱即為力量。
------------
我們認為飾品的意義在於內涵,
除了信仰、除了能量、除了風水。
更多的是每日給予自己的提醒;
我們稱之為「傳唱」的作品,
每一個在背後都有更深的故事意義。
這些類似寓言的話語,
將會在生活中推動我們時時勿忘初衷。
傳唱、就是吟遊詩人的存在價值。
吟遊詩人的呢喃;最特別的原創飾品
-------------------
《雪狼。創作絮語》
這次「吟遊詩人的呢喃」特別邀請
台灣在地創作中國結40年的「牡丹工房」
以原創忍風、重新詮釋傳統文化;
吟遊詩人的呢喃;最特別的原創飾品
(此作品為可調式尺寸15-18cm)
(訂製其他尺寸可於結帳頁面備註)
(無需增加額外費用)
——————————
・品牌獨立開模鑄造狼頭
・特殊雙串珠網編織
・結合中式繩結技法
(訂製其他尺寸可於結帳頁面備註)
(無需增加額外費用)
關於我們
Copyright © 2021 王者實業 版權所有