Heart - Sutra (10MM Santalum)
Carving All Texts of Heart Sutra on the Bracelet
by Laser Engraving
(Including Poet Logo in Traditional Chinese Characters）
From the Buddhism scripture HeartSutra,
the texts are engraved on the beads by lasers, decent and elegant.
The Heart Sutra in English
Translated by Gerhard Herzog
When the holy Bodhisattva Avalokitesvara had truly grasped the transcendent wisdom, he realized that visible form is only illusion. The same applies to its perception, to its names and categories, to discriminative intellect and finally even to our consciousness. They are all illusion. With this realization he was beyond all sorrow and bitterness.
Disciple Sariputra! The material is not different from the immaterial. The immaterial and the material are in fact one and the same thing. The same applies to perception, concepts, discriminative thinking and consciousness. They are neither existing nor not existing.
Sariputra! All things therefore they are in themselves not good and not bad, they are not increasing and not decreasing.
Therefore one may say there are no such things as form, perception, concepts, thinking process, and consciousness. Our senses such as eye, ear, nose, tongue, body and mind are misleading us to illusion; thus one may also say there is no reality in visible form, sound, smell, taste, touch and mindknowledge. There are also no such things as the realms of sense from sight up to mind, and no such things as the links of existence from ignorance and its end to old age and death and their end. Also the Four Noble Truths* are nonexistent, just as there is no such thing as wisdom and also no gain.
Because the holy Bodhisattva who relies on transcendent wisdom knows that there is no gain, he has no worries and also no fear. Beyond all illusion he has reached the space of highest Nirvana.
All Buddhas of the past, present and future, found highest perfect knowledge because they relied on transcendental wisdom.
Therefore we ought to know that the great verse of the transcendent wisdom is unsurpassed in its splendor, and that it appeases truly all pain. It reads:
GATE, GATE, PARAGATE, PARASAMGATE BODHISVAHA!
＊Suggested Sizes: L-XXL for Males and XS-M for Females
We suggest that you should measure the correct hand circumference. Forexample, if A’s hand circumference is 15.3cm, then he/she should choose thesize of S (15cm). If B’s hand circumference is 18.8cm, then he/she shouldchoose the size of XL (18cm).
Extra space has been considered by us, so you don’t need to estimate extraspace when measuring.
＊Hand-made Beaded Bracelet Series
Buy Two (Any Kind) Get One “Black Agate”
Events for beaded bracelets in full colors are now on!
Please directly specify
the length (cm) of the desired beads in full colors with the order.
We will produce and deliver to you together!
＊Get “Dragon Lord” which can only be obtained in the event by spending NT$5000 in one singlepurchase!
Dragon Lord is not available in regular channel.
Epic of Sword and Dragon｜Dragon - Lord
Materials
Finely-Carved Santalumwith 8 MM, 10 MM, and 12 MM (Dalbergia spp)
(Bard Logo at Two Sides)
(One Size Appropriate forHand Circumference in 16 to 18 cm)
Contents
Heart- Sutra (8MM Santalum)Beaded Bracelet x 1
Elegant Package x 1
-------------------------------------------------
【般若。心経】（10MM緑檀Ver.）
般若心経全文（繁体字）を刻んだ、オリジナルブレスレットです。
レーザー彫刻を用いたハンドメイド品です。
使用材料
香木（緑檀）（12MM、10MM）
（両サイドにオリジナルB字ロゴ有）
（固定サイズしかないため、16-18cmのサイズの方におすすめです）
商品内容
【般若。心経】（緑檀Ver.）ブレスレット×1
当店オリジナル包装箱×1
＊サイズ：男性（L-XXL）、女性（XS-M）
腕周りのサイズを確実に測ることをおすすめ致します。
例：
A様の腕周り→15.3cmでしたら、Sサイズ（15cm）
B様の腕周り→18.8cmでしたら、XLサイズ（18cm）
をお選びください。
ブレスレットはやや大きめに作られておりますので、
ご自分に合うサイズをそのままお選びください。
＊現在、職人のハンドメイドブレスレットシリーズを二品お買い上げ頂いたお客様には、
「」がついてくるお得な特典イベントを行っております。
予約画面の備考欄にて、特典品のブレスレットのサイズをご記入ください。
＊一度のご予約で3000台湾ドル（日本円約10,000円）以上お買い上げの方には、
「奇跡のダイス」（黄銅製のサイコロ）をお付け致します。
＊一度のご予約で5000台湾ドル（日本円約15,000円）以上お買い上げの方には、
限定商品「龍王」（黄銅製のブレスレット）をお付け致します。
※ブレスレット「龍王」は、この特典イベント以外では入手できません。
