Terms and Conditions

保証についての注意事項：

Bard’s Whisperにてご購入頂いた商品は、90日以内の無償修理と一度限りの弾性ロープ交換サービスの保証があります。

また、保証期間後の有償修理サービスも行っております。

修理費と送料をご負担頂ければ、私達の修理サービスをお受け頂くことができます。

詳しくはFacebookアカウント、又は本ホームページ内のお問い合わせよりご連絡ください。商品を長くご使用頂くための方法は、保証書をご覧ください。

----------------------

購買Bard's Whisper的商品享有90天內的免費維修及一次性的更換線材服務，

超過保固期限仍然擁有付費維修機制，

您只需要支付工本費及運費就能夠享有我們的整新服務

請與我們的粉絲專頁或站內客服聯繫。

產品日常保養請見「保固卡」。

--------------------------

Precaution of our products assurance:

We have the elastic rope replacement service(only one-time) , and the free repair service within ninety days from the date of you bought our products.

Also we have the repair for a fee after our assurance period.

If you will pay the fee of repairing and carriage, you can receive our repair service.

For more information, please contact us at inquiry of our Facebook account or our homepage.