{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

MENU CART {{currentCart.getItemCount()}}
Dante’s Inferno “Hell Lament” – Black Prison (Pure Silver Edition)

Dante’s Inferno “Hell Lament” – Black Prison (Pure Silver Edition)

(This item does not support SHOPLINE Payments or installment plans.)

Since our Bard’s Whisper “Madonna” campaign in 2020 and the success of “Saint George and the Dragon,” we’ve continued refining our craft. Understanding the extreme challenges of Taiwan’s watchmaking startups, we launched the “Divi


NT$88,800
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
Quantity Product set quantity
Add to Wishlist
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.
Add to Wishlist
  • Credit Card
  • 銀行轉帳/ATM
  • 阿聯酋(UAE)
  • 歐洲
  • 新加坡 馬來西亞
  • 澳洲/澳大利亞(送貨需要15-20日)
  • 菲律賓
  • 日本 (EMS 3-5日)
  • foreign countries-Europe, America (need to spend 7-10 days)
  • 本地郵寄(台灣)
  • Singapore, Malaysia, Macao, Hong kong

Description

Specifications

  • Case Diameter: 45 mm with pure-silver 3D relief sculpture

  • Movement: Swiss Sellita SW200 automatic winding

  • Crystal: Sapphire glass front and exhibition back

  • Case Material: 316L stainless steel (includes black leather strap)

  • Water Resistance: 30 m daily-use

  • Warranty: 1 year


Included

  • 1 × “Dante’s Inferno – Hell Lament, Black Prison (Pure Silver Edition)” watch

  • 1 × Hand-stitched black calf-leather quick-release strap

  • 1 × Lacquered wooden presentation box with leather travel pouch

  • 1 × Commemorative medallion


Artisan Production & Shipping

Each Bard’s Whisper “Divine Comedy” watch is entirely hand-crafted by specialized artists. Orders ship in sequence as each piece is completed—earliest finishers first.


Artist’s Note

Color Direction: Apple Daily cover illustrator Chen Yuan-zhi

“Amazing—the painted finish exceeded all expectations!”

Design & Sculpting: Veteran sculptor and GKANDMAKE founder Jia Long-xi

For the “Inferno” series, the greatest challenge lay in the ultra-thin, double-layer dial design. We needed to arrange skeletal motifs radiating from the center and geometric base patterns within just 2–3 mm of metal, creating layered depth through perspective corrections and the golden ratio. Achieving 0.3 mm detail levels demanded mastery of micro-casting—this piece has already garnered acclaim from collectors worldwide and will surely become a signature work for the brand.


Hand-Finishing & Color Accents

  • Brush-Art Detail: Master painter Zhao Jia-mi applied multiple fluorescent layers (where specified), carefully balancing pigment opacity and glow under UV light. Each colorway is unique and signed on the caseback, with blockchain-backed certificates ensuring authenticity and collectibility.

  • Alternate Finishes: Atelier Green Leaf offers additional variants with different night-glow and fluorescence effects. All three lighting conditions (daylight, fluorescence, low-light glow) were rigorously tested to maintain aesthetic harmony across environments.

“May this watch accompany its owner through every stage of life.”


Concept

Seven centuries after Dante wrote the Divine Comedy, artists across mediums continue to respond with boundless passion—even rivaling that inspired by the Bible (Jean-Pierre Barricelli, Dante Studies, 1996). In his epic, Dante traverses a dark forest, guided through Hell and Purgatory by Virgil, until Beatrice—his youthful love who died at twenty-four—appears to lead him into Paradise and grant him salvation.

At Bard’s Whisper, we meticulously researched medieval history, culture, and literature in 2022 before designing this series. Over twenty Taiwanese scholars, artists, and craftsmen—illustrators, sculptors, engineers, watchmakers, 3D modelers, animators, and blockchain experts—contributed to the project. From the 3D modeling to micro-casting and hand-painting, every line and curve on the dial reflects months of collaboration and refinement.

Our prototype designer and 3 mm dial layering pioneer, Jia Long-xi, developed a four-tier micro-section technique that makes the wafer-thin metal look astonishingly substantial. This fusion of high art and precision micro-crafting has yielded one of Taiwan’s most technically and artistically ambitious timepieces.


Notes on Hand-Finishing & Micro-Casting

  • Color Variation: Final hue may vary slightly from photos due to lighting, camera settings, and screen calibration. Each paint mix is confirmed by the artisan, assembler, and brand director to ensure consistency.

  • Micro-Casting Variance: Micro-casting yields minute differences in each relief piece—no two leaves or sculptural elements are perfectly identical. This natural variation is part of the handcrafted spirit.

Thank you for appreciating the painstaking artistry behind every Bard’s Whisper creation.


Additional details


Related Products